A Ti nosso carinho, Mãe Aparecida

És a Maria de Jesus e José

A que morou em Nazaré

A escolhida do Altíssimo

A cheia do Espírito Santo

Aqui em terras brasileiras

Tu quiseste aparecer

Nas redes de pescadores

Gente pobre, de fé simples

Primeiro apareceu o corpo

Em seguida, a cabeça

Era a Imaculada Conceição

Pele escurecida nas águas turvas

Não foi difícil entender

Que assumiste a negritude

Dos povos trazidos da África

E covardemente escravizados

Recordavas a predileção de Deus

Pelos injustiçados de todos os tempos

Que Cristo morreu na Cruz

Para libertar a todos da escravidão

Até quem não tinha negra a pele

Mas também vivia na pobreza,

Esquecido pelos grandes do Brasil,

Dirigia o olhar à Tua imagem

Recebeste um manto azul escuro

Adornado com a bandeira verde-amarela

Na cabeça Te puseram coroa de ouro

Tua imagem a guardaram na Basílica

Mas os católicos brasileiros

Te temos bem próxima a nós

Com réplicas da Tua imagem em casa

Com quadros, estampas, e adornos mil

Ainda há muita miséria entre nós

Rios poluídos, matas incendiadas

Corrupção generalizada entre os grandes

Igreja acomodada em velhas estruturas

Sejamos pequenos e simples como Tu,

Comprometidos com a vida e liberdade,

Cuidando dos pobres e do sofrido Brasil

Com os pés no chão e o coração em Deus

A Ti nosso carinho, Mãe Aparecida

Guarda sob Teu manto o povo brasileiro

Crianças e mulheres, negros e doentes

Aqueles que defendem a paz, a verdade

Apresenta nossa água ao Teu Jesus

Para que se torne vinho saboroso

E a festa da vida, começando no hoje,

Se estenda até a eternidade feliz.